Einmal Mittelalter zum Mitnehmen
—
CW: Blut, Gewalt, Organisierte Kriminalität, Schusswaffen, Tod, Verletzungen
—
Was ließe sich wohl alles Großartiges anstellen, wenn man mit heutigem Wissen zurück ins Mittelalter reisen könnte?
Doch nicht ganz so viel. Zwar ist bekannt, dass man Elektrizität erzeugen kann, wie das Ganze dann aber in Detail funktioniert, werden die wenigsten von uns wissen.
Dieses Dilemma wird nochmal verstärkt, wenn man wie der Protagonist in Brandon Sandersons Secret Project Nr. 2 (Buchprojekte, die er ursprünglich im Geheimen nur privat geschrieben hatte) ohne irgendwelche Erinnerungen auf einem Feld mitten im Nirgendwo aufwacht. Als einzige Unterstützung fungiert für ihn das titelgebende Handbuch für den genügsamen Zauberer. Doof nur, dass es zu großen Teilen bei seiner Ankunft in Flammen aufgegangen ist.
„Nichtsdestotrotz sagte mir mein Bauchgefühl, dass ich jemand war, der auf sein Bauchgefühl hörte.“
Der Amnesie unseres Protagonisten geschuldet, müssen wir als Lesende mit ihm gemeinsam nicht nur die Puzzlestücke seiner Identität zusammensetzen, sondern auch die bezüglich der Welt und Zeit, in der wir uns befinden. Obwohl man historisch und linguistisch einiges Vertrautes entdecken kann, ist die Situation doch nicht so klar, wie man im ersten Moment vermuten könnte. Der Protagonist stolpert dabei von einem Abenteuer ins andere und muss ergründen, ob er endlich genug Mut hat, um den von rachsüchtigen Göttern, Mafiosos und brandschatzenden Invasoren geplagten Bewohnern dieser Welt zu helfen.
Trotz der zum Teil düsteren und auch brutalen Thematiken, die behandelt werden, erhält sich der Roman einen humoristischen Unterton. Dabei helfen auch die Auszüge aus dem Handbuch für den genügsamen Zauberer, die einem amüsant und mit einer stark implizierten Kapitalismus- und Kolonialisierungskritik Hintergründe der Welt erläutern.
Auch die liebevoll von Steve Argyle angefertigten Zeichnungen im Cartoon-Stil, die man immer mal wieder am Seitenrand finden kann, lockern die Geschichte auf. Wenn man darauf achtet, fällt auch schnell auf, dass die Figürchen ihre ganz eigene Narrative durchlaufen. Nicht nur die Geschichte selbst, sondern auch das Buch als Objekt hat also allerlei zu bieten.
von Victoria Dimeo
Brandon Sanderson
Handbuch für den genügsamen Zauberer: Überleben im mittelalterlichen England
Illustriert von Steve Argyle
Aus dem Englischen von Simon Weinert
Piper 2024
432 Seiten
25,00 Euro
ISBN 978-3-492-70665-0